2013 旅美小聯盟週報《17》雙城雙雄飆球速

小聯盟的例行賽進入倒數一個多月的時間，旅美球員在身心疲憊的狀態下，繼續在場上努力學習調整的功課。雙城隊的兩位小將羅國華和胡智為，上週都投出今年在例行賽的最快球速。一起來看看旅美球員上週的表現吧！

王建民上週先發一場，投滿七局，被擊出四支安打，一次保送、還有三次三振，總計丟掉兩分，自責分率為2.57。

王建民	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	AAA	1	1	1	0	0	0	2.57	7.0	4	2	2	0	1	3	0.167

上週回到小聯盟的李振昌，後援出賽兩場，投兩局，沒被擊出安打，有一次保送，送出三次三振，沒有任何失分。

李振昌	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	AAA	2	0	0	0	0	0	0.00	2.0	0	0	0	0	1	3	0.000

羅嘉仁上週後援出賽四場，投三又三分之一局，被擊出兩支安打，三振三次，沒有任何失分，也拿下一次救援成功，本季已累計六次。

羅嘉仁	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	AA	4	0	0	0	2	1	0.00	3.1	2	0	0	0	0	3	0.167

王躍霖上週後援出賽一場，投一局，被擊出一支安打，有一次三振，沒有失分。

王躍霖	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	A+	1	0	0	0	1	0	0.00	1.0	1	0	0	0	0	1	0.333

陳敏賜上週後援出賽兩場，共投了二又三分之一局，被擊出四支安打、一次保送，還有兩次三振，丟掉一分，自責分率為3.86。

陳敏賜	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	A-	2	0	0	1	0	0	3.86	2.1	4	1	1	0	1	2	0.333

王維中上週先發出賽一場，僅投了三局，就被擊出六支安打，共丟五分，另外沒有送出保送、有三次三振，自責分率為15.00。

王維中	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	R	1	1	0	0	0	0	15.00	3.0	6	5	5	0	0	3	0.429

羅國華上週後援出賽兩場，投兩局，僅被擊出一支安打，但送出了兩次保送，有一次三振，沒有造成失分。另外第二場最快球速還達到95mph，是今年例行賽最快的球速。

羅國華	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	R	2	0	0	0	0	0	0.00	2.0	1	0	0	0	2	1	0.143

胡智為上週先發出賽一場，投滿四局，僅被擊出三支安打、一次保送，飆出六次三振，沒有丟掉任何分數，本場球速最快達到93mph。

胡智為	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	R	1	1	0	0	0	0	0.00	4.0	3	0	0	0	1	6	0.200

林逸翔上週後援出賽一場，投球內容不錯，投滿三局，僅被擊出一支安打，無保送，還送出五次三振，可惜唯一安打就是支陽春全壘打，自責分率為3.00。

林逸翔	Lv	G	GS	W	L	Hld	SV	ERA	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
上週	R	1	0	0	0	0	0	3.00	3.0	1	1	1	1	0	5	0.100

上場機會減少的林哲瑄，上週的打擊狀況非常差，十三打數僅出現一支安打，只選到一次保送，被三振五次，打擊率僅0.077。

林哲瑄	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	AAA	13	1	1	0	0	0	0	1	5	2	0	0.077	0.143	0.077

陳俊秀的打擊狀況依舊不振，上週在十七個打數中僅出現三支安打，有一支為差點飛出全壘打牆的二壘安打，另外選到兩次保送，被三振七次，打擊率僅.176。

陳俊秀	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	AAA	17	0	3	1	0	0	1	2	7	0	0	0.176	0.263	0.235

蔣智賢上週打擊方面表現不錯，二十五個打數擊出八支安打兩支為二壘安打、一支為三壘安打，還選到兩次保送，被三振五次，打擊率為.320。

蔣智賢	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	AA	25	4	8	2	1	0	2	2	5	0	0	0.320	0.370	0.480

陳品捷上週在十五個打數裡，僅敲出三支安打，但其中一支是全壘打，為本季第一支，另外保送跟三振剛好各為兩次，打擊率.200。

陳品捷	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	A+	15	3	3	0	0	1	2	2	2	1	0	0.200	0.294	0.400

郭阜林上週在十個打數中，擊出三支安打，被三振兩次，打擊率.300。

郭阜林	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	A+	10	1	3	0	0	0	3	0	2	0	0	0.300	0.273	0.300

張進德上週打擊成績亮眼，擺脫了之前的小低潮，在十九個打數裡，擊出七支安打，包括三支二壘安打，另外選到三次保送、僅被三振一次，打擊三圍為.368/.455/.526！

張進德	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	A-	19	2	7	3	0	0	3	3	1	0	0	0.368	0.455	0.526

林子偉上週在二十二個打數中擊出六支安打，另外選到一次保送，但被三振高達十次，打擊率為.273。

林子偉	Lv	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	SB	CS	AVG	OBP	SLG
上週	A-	22	4	6	0	0	0	1	1	10	2	0	0.273	0.304	0.273

留言