陳品捷升上短期 A

第一年來到美國小聯盟打拚的球員已經結束在新人聯盟的球季，大部份的球員也準備回到台灣，紀柏丞將首度參加季後賽，陳品捷則是收到通知升上短期 A，明天將前往 Boise Hawks 報到。

品捷今年打擊成績如下：

品捷自從春訓開始的狀況就調整的很好，很可惜未能從短期 A 出發，除了在七月份的狀況不佳外，品捷在新人聯盟的表現依然很好，尤其是在八月份打出 0.351/0.435/0.394 (打擊率/上壘率/長打率) 的好成績，雖然短期 A 的球季只剩六天，品捷也順利升上短期 A 體驗一下。

品捷今年一直期望自己能在短期 A 出賽，雖然這個時間來的稍微晚了些，也是球團對他的一種肯定，他開玩笑的說：『這是安慰獎。』品捷預計明天前往 Boise, ID 報到，在短期 A 球季結束之後，也將第二度參加球隊的秋訓，恭喜品捷，加油！